Próximos Eventos Programados:
[Concluído] Spitfire Mk.IX- EDUARD - 1:48
Moderador: Moderadores GT
- Tchibum
- Conselheiro
- Mensagens: 7609
- Registrado em: 04 Jun 2012, 06:50
- Nome: Luiz Mergulhão
- Localização: Rio de Janeiro, RJ
- Agradeceu: 0
- Curtiram: 0
-
Contato:
- Troféus:
- GTs em Andamento:
Re: Spitfire Mk.IX- EDUARD - 1:48
A história do barrilzinho...
http://all-things-aviation.com/aircraft ... beer-runs/
RAF Pilots Fly Spitfire War Beer Runs!
Anyone who knows the British know that they love their beer (warm by the way), and this desire for their favorite brew led to an interesting modification to the famous Spitfire known as “Modification XXX“. No, it’s not a triple-x rated aircraft!
It’s 1944 and thousands of Allied troops have landed at Normandy ready to drive the Germans back and defeat them on their home turf. The logistics for supplying all of these troops left little room for the finer things in life – like beer!
Spitfire On War Beer Run During WWII
Enter The “Sourcersâ€
During war times men appear who seem to know how to get anything – for a price! These men were known as “sourcersâ€, men who could get wine and other luxuries from the locals as the army marched through the countryside.
A sourcer need to be resourceful and have the ability to negotiate and trade in order to find a source for the desired product. Today men like the sourcers of WWII are known as “Traditionalists†with a reputation for getting things done.
Heneger & Constable Brewery Donates Free Beer
A Spitfire Mk IX With Bomb Pylons Modified To Carry Kegs Of Beer
When the Heneger and Constable Brewery offered free beer to the troops in France after the Normandy landings the sourcers went to work.
Royal Air Force pilots came up with an idea to fly kegs of beer to the troops. The Spitfire Mk IX had pylons under the wings to carry extra fuel tanks or bombs. Ever inventive the Brits figured out how to modify the bomb pylons to carry kegs of beer!
Spitfire Mod. XXX
Filling Up A Spitfire Long Range Tank With Beer
Soon long range fuel tanks were modified to carry the free beer instead of fuel, and the modification even received the official designation of Mod. XXX.
The modified Spitfires would routinely be sent back to Great Britain for maintenance or liaison duties and return to France with beer kegs under their wings.
War Beer Run Hazards
Tony Jonsson, an Icelander pilot in the RAF, recalled flying war beer runs while he was with the 65 squadron. He hated these flights because upon return with war beer in the drop tanks everyone watched the landing and if a rough landing resulted in the loss of the war beer by dropping the tanks that pilot quickly became the most hated man on the base.
Desmond Scott wrote a book titled “Typhoon Pilotâ€, and in the book he recalls Typhoon drop tanks filled with beer; however, the beer acquired a metallic taste not appreciated by all.
Americans Not To Be Outdone!
Here is a short story by a crew chief in the Air Force in the late 50s:
In the late 1950s I served as crew chief on F-86 Ds and Ls at Moody AFB, Valdosta Georgia. At this time Coors beer was most sought after, and only available in Colorado or nearby locations. This beer would spoil readily as it wasn’t pasteurized, so normal means of shipping were out of the question for we on the east coast.
GI ingenuity kicks in. The -86 was equipped with a rocket package that held 24 each 2.74 X 24 inch rockets. Most flights at our training base left with empty rocket packages. Cross country flights were common place for the instructor pilots and, strangely enough, many were to Colorado where the rocket packages were loaded with Coors beer. A little quick math and we see five cases per trip. The crew chief, of course, was rewarded with a few beers to cooperate. Not a difficult trade to make. I still haven’t had a beer with such a great taste as those original Coors. Mother’s own milk.
Why didn’t they bust at altitude? Must have been enough heat from the engine to prevent freezing, but they came in real cold!
http://all-things-aviation.com/aircraft ... beer-runs/
RAF Pilots Fly Spitfire War Beer Runs!
Anyone who knows the British know that they love their beer (warm by the way), and this desire for their favorite brew led to an interesting modification to the famous Spitfire known as “Modification XXX“. No, it’s not a triple-x rated aircraft!
It’s 1944 and thousands of Allied troops have landed at Normandy ready to drive the Germans back and defeat them on their home turf. The logistics for supplying all of these troops left little room for the finer things in life – like beer!
Spitfire On War Beer Run During WWII
Enter The “Sourcersâ€
During war times men appear who seem to know how to get anything – for a price! These men were known as “sourcersâ€, men who could get wine and other luxuries from the locals as the army marched through the countryside.
A sourcer need to be resourceful and have the ability to negotiate and trade in order to find a source for the desired product. Today men like the sourcers of WWII are known as “Traditionalists†with a reputation for getting things done.
Heneger & Constable Brewery Donates Free Beer
A Spitfire Mk IX With Bomb Pylons Modified To Carry Kegs Of Beer
When the Heneger and Constable Brewery offered free beer to the troops in France after the Normandy landings the sourcers went to work.
Royal Air Force pilots came up with an idea to fly kegs of beer to the troops. The Spitfire Mk IX had pylons under the wings to carry extra fuel tanks or bombs. Ever inventive the Brits figured out how to modify the bomb pylons to carry kegs of beer!
Spitfire Mod. XXX
Filling Up A Spitfire Long Range Tank With Beer
Soon long range fuel tanks were modified to carry the free beer instead of fuel, and the modification even received the official designation of Mod. XXX.
The modified Spitfires would routinely be sent back to Great Britain for maintenance or liaison duties and return to France with beer kegs under their wings.
War Beer Run Hazards
Tony Jonsson, an Icelander pilot in the RAF, recalled flying war beer runs while he was with the 65 squadron. He hated these flights because upon return with war beer in the drop tanks everyone watched the landing and if a rough landing resulted in the loss of the war beer by dropping the tanks that pilot quickly became the most hated man on the base.
Desmond Scott wrote a book titled “Typhoon Pilotâ€, and in the book he recalls Typhoon drop tanks filled with beer; however, the beer acquired a metallic taste not appreciated by all.
Americans Not To Be Outdone!
Here is a short story by a crew chief in the Air Force in the late 50s:
In the late 1950s I served as crew chief on F-86 Ds and Ls at Moody AFB, Valdosta Georgia. At this time Coors beer was most sought after, and only available in Colorado or nearby locations. This beer would spoil readily as it wasn’t pasteurized, so normal means of shipping were out of the question for we on the east coast.
GI ingenuity kicks in. The -86 was equipped with a rocket package that held 24 each 2.74 X 24 inch rockets. Most flights at our training base left with empty rocket packages. Cross country flights were common place for the instructor pilots and, strangely enough, many were to Colorado where the rocket packages were loaded with Coors beer. A little quick math and we see five cases per trip. The crew chief, of course, was rewarded with a few beers to cooperate. Not a difficult trade to make. I still haven’t had a beer with such a great taste as those original Coors. Mother’s own milk.
Why didn’t they bust at altitude? Must have been enough heat from the engine to prevent freezing, but they came in real cold!
Abraços/Big hug e boas montagens/"happy modeling"!
Luiz Mergulhão
Luiz Mergulhão
- thiago_tomcather
- Super Membro
- Mensagens: 1667
- Registrado em: 22 Set 2012, 22:58
- Nome: Thiago de Oliveira Bernardino
- Localização: Marília - SP
- Agradeceu: 0
- Curtiram: 0
-
Contato:
- Troféus:
Re: Spitfire Mk.IX- EDUARD - 1:48
Show esse modelo!
Belíssima caixa! Curti demais! Um dia eu encaro um kit assim
Manda bala!!!
Belíssima caixa! Curti demais! Um dia eu encaro um kit assim
Manda bala!!!
Semper Fi.
- Tchibum
- Conselheiro
- Mensagens: 7609
- Registrado em: 04 Jun 2012, 06:50
- Nome: Luiz Mergulhão
- Localização: Rio de Janeiro, RJ
- Agradeceu: 0
- Curtiram: 0
-
Contato:
- Troféus:
- GTs em Andamento:
Re: Spitfire Mk.IX- EDUARD - 1:48
Atendendo a pedidos, a tradução...
Pilotos da RAF voam Spitfire e Executam Guerra da Cerveja!
Quem conhece os ingleses sabem que eles amam a sua cerveja (quente por sinal), e este desejo de sua bebida favorita levou a uma modificação interessante no famoso Spitfire conhecido como "Modificação XXX".
Não, não é uma avaliação de aeronave triplo-x!
É uma história de 1944 quando milhares de tropas aliadas desembarcaram na Normandia prontos para empurrar os alemães para trás e derrotá-los em sua própria casa. A logística para o fornecimento a todos esses soldados deixaram pouco espaço para as coisas boas da vida - como a cerveja!
Entram em cena os "Feiticeiro de"
Durante os tempos de guerra aparecem os homens que parecem saber como conseguir qualquer coisa - por um preço! Esses homens eram conhecidos como " sourcers (feiticeiros)", homens que poderiam obter vinho e outros luxos dos moradores para o exército que marchava pelo campo.
O “sourcer†precisava ser criativo e ter a capacidade de negociar o comércio, a fim de encontrar uma fonte para o produto desejado. Hoje os homens como as “sourcers†da Segunda Guerra Mundial são conhecidos como "tradicionalistas", com uma reputação de fazer as coisas.
Heneger & Constable Brewery doa Cerveja Grátis
Quando a Heneger e Constable Brewery ofereceu cerveja de graça para as tropas na França após o desembarque na Normandia os “sourcers†foram trabalhar.
Pilotos da Royal Air Force vieram com a ideia de voar levando barris de cerveja para as tropas. O Spitfire Mk IX tinha pilões sob as asas para transportar tanques de combustível extra ou bombas. Sempre inventivos os britânicos descobriram como modificar os pilões de bombas para transportar barris de cerveja!
Spitfire Mod. XXX
Logo grandes tanques de combustível foram modificados para transportar a cerveja de graça em vez de combustível, e a modificação ainda recebeu a designação oficial de Mod. XXX.
Os Spitfires modificados eram rotineiramente enviado de volta à Grã-Bretanha para tarefas de manutenção ou de ligação e voltavam para a França com barris de cerveja debaixo das suas asas.
Perigos da execução da Guerra da Cerveja
Tony Jonsson, um piloto islandês na RAF, lembrou a execução de voar a Guerra da Cerveja enquanto estava com o 65 esquadrão. Ele odiava esses vôos, porque quando do retorno com a Cerveja nos tanques descartáveis todos observavam o pouso e se uma aterrissagem difícil resultasse na perda da cerveja de guerra soltando os tanques o piloto rapidamente se tornaria o homem mais odiado na base.
Desmond Scott escreveu um livro intitulado "Typhoon Pilot", e no livro ele lembra tanques descartáveis Typhoon cheios de cerveja; no entanto, a cerveja adquiriu um gosto metálico não apreciada por todos.
Americanos não ficaram atrás!
Aqui está uma pequena história de um chefe de equipe da Força Aérea no final dos anos 50:
No final de 1950 eu servia como chefe de equipe de F-86 Ds e Ls em Moody AFB, Valdosta Geórgia. Naquele momento a cervaja Coors era a mais procurada, e só estava disponível no Colorado ou locais próximos. Esta cerveja iria estragar facilmente, uma vez que não era pasteurizada, por isso, meio normal de transporte estava fora de questão para nós, na costa leste.
A engenhosidade dos militares entram em ação. O F-86 era equipado com um lançadores de foguete que possuiam 24 foguetes cada de 2,74 polegadas. A maioria dos vôos em nossa base de treinamento saia com lançadores de foguetes vazias. Vôos pelo país eram lugar comum para os pilotos instrutores e, por incrível que pareça, muitos foram para o Colorado, onde os lançadores de foguetes foram carregados com cerveja Coors. Um pouco de matemática rápida e vemos cinco caixas por viagem. O chefe de equipe, é claro, foi recompensado com algumas cervejas por cooperar. Não foi um comércio difícil de fazer. Eu ainda não tinha uma cerveja com um grande sabor, como os originais Coors. O leite da própria mãe.
Por que eles não rebentaram em altitude? Deve ter sido por causa do grande calor do motor para evitar o congelamento, mas eles vieram em muito frio!
Pilotos da RAF voam Spitfire e Executam Guerra da Cerveja!
Quem conhece os ingleses sabem que eles amam a sua cerveja (quente por sinal), e este desejo de sua bebida favorita levou a uma modificação interessante no famoso Spitfire conhecido como "Modificação XXX".
Não, não é uma avaliação de aeronave triplo-x!
É uma história de 1944 quando milhares de tropas aliadas desembarcaram na Normandia prontos para empurrar os alemães para trás e derrotá-los em sua própria casa. A logística para o fornecimento a todos esses soldados deixaram pouco espaço para as coisas boas da vida - como a cerveja!
Entram em cena os "Feiticeiro de"
Durante os tempos de guerra aparecem os homens que parecem saber como conseguir qualquer coisa - por um preço! Esses homens eram conhecidos como " sourcers (feiticeiros)", homens que poderiam obter vinho e outros luxos dos moradores para o exército que marchava pelo campo.
O “sourcer†precisava ser criativo e ter a capacidade de negociar o comércio, a fim de encontrar uma fonte para o produto desejado. Hoje os homens como as “sourcers†da Segunda Guerra Mundial são conhecidos como "tradicionalistas", com uma reputação de fazer as coisas.
Heneger & Constable Brewery doa Cerveja Grátis
Quando a Heneger e Constable Brewery ofereceu cerveja de graça para as tropas na França após o desembarque na Normandia os “sourcers†foram trabalhar.
Pilotos da Royal Air Force vieram com a ideia de voar levando barris de cerveja para as tropas. O Spitfire Mk IX tinha pilões sob as asas para transportar tanques de combustível extra ou bombas. Sempre inventivos os britânicos descobriram como modificar os pilões de bombas para transportar barris de cerveja!
Spitfire Mod. XXX
Logo grandes tanques de combustível foram modificados para transportar a cerveja de graça em vez de combustível, e a modificação ainda recebeu a designação oficial de Mod. XXX.
Os Spitfires modificados eram rotineiramente enviado de volta à Grã-Bretanha para tarefas de manutenção ou de ligação e voltavam para a França com barris de cerveja debaixo das suas asas.
Perigos da execução da Guerra da Cerveja
Tony Jonsson, um piloto islandês na RAF, lembrou a execução de voar a Guerra da Cerveja enquanto estava com o 65 esquadrão. Ele odiava esses vôos, porque quando do retorno com a Cerveja nos tanques descartáveis todos observavam o pouso e se uma aterrissagem difícil resultasse na perda da cerveja de guerra soltando os tanques o piloto rapidamente se tornaria o homem mais odiado na base.
Desmond Scott escreveu um livro intitulado "Typhoon Pilot", e no livro ele lembra tanques descartáveis Typhoon cheios de cerveja; no entanto, a cerveja adquiriu um gosto metálico não apreciada por todos.
Americanos não ficaram atrás!
Aqui está uma pequena história de um chefe de equipe da Força Aérea no final dos anos 50:
No final de 1950 eu servia como chefe de equipe de F-86 Ds e Ls em Moody AFB, Valdosta Geórgia. Naquele momento a cervaja Coors era a mais procurada, e só estava disponível no Colorado ou locais próximos. Esta cerveja iria estragar facilmente, uma vez que não era pasteurizada, por isso, meio normal de transporte estava fora de questão para nós, na costa leste.
A engenhosidade dos militares entram em ação. O F-86 era equipado com um lançadores de foguete que possuiam 24 foguetes cada de 2,74 polegadas. A maioria dos vôos em nossa base de treinamento saia com lançadores de foguetes vazias. Vôos pelo país eram lugar comum para os pilotos instrutores e, por incrível que pareça, muitos foram para o Colorado, onde os lançadores de foguetes foram carregados com cerveja Coors. Um pouco de matemática rápida e vemos cinco caixas por viagem. O chefe de equipe, é claro, foi recompensado com algumas cervejas por cooperar. Não foi um comércio difícil de fazer. Eu ainda não tinha uma cerveja com um grande sabor, como os originais Coors. O leite da própria mãe.
Por que eles não rebentaram em altitude? Deve ter sido por causa do grande calor do motor para evitar o congelamento, mas eles vieram em muito frio!
Abraços/Big hug e boas montagens/"happy modeling"!
Luiz Mergulhão
Luiz Mergulhão
- Tchibum
- Conselheiro
- Mensagens: 7609
- Registrado em: 04 Jun 2012, 06:50
- Nome: Luiz Mergulhão
- Localização: Rio de Janeiro, RJ
- Agradeceu: 0
- Curtiram: 0
-
Contato:
- Troféus:
- GTs em Andamento:
Re: Spitfire Mk.IX- EDUARD - 1:48
Sempre que retiramos um PE da base de metal, mesmo cortando com tesourinhas (próprias para PE) ficam rebarbas. Elas tem de serem lixadas com lima de diamantes...
Abraços/Big hug e boas montagens/"happy modeling"!
Luiz Mergulhão
Luiz Mergulhão
- Tchibum
- Conselheiro
- Mensagens: 7609
- Registrado em: 04 Jun 2012, 06:50
- Nome: Luiz Mergulhão
- Localização: Rio de Janeiro, RJ
- Agradeceu: 0
- Curtiram: 0
-
Contato:
- Troféus:
- GTs em Andamento:
Re: Spitfire Mk.IX- EDUARD - 1:48
Continuando no sábado 12 de julho...
Abraços/Big hug e boas montagens/"happy modeling"!
Luiz Mergulhão
Luiz Mergulhão
- Tchibum
- Conselheiro
- Mensagens: 7609
- Registrado em: 04 Jun 2012, 06:50
- Nome: Luiz Mergulhão
- Localização: Rio de Janeiro, RJ
- Agradeceu: 0
- Curtiram: 0
-
Contato:
- Troféus:
- GTs em Andamento:
Re: Spitfire Mk.IX- EDUARD - 1:48
Os cintos em PE
Abraços/Big hug e boas montagens/"happy modeling"!
Luiz Mergulhão
Luiz Mergulhão