Próximos Eventos Programados:
[Concluído] Kv-2 - Tamiya - 1/48
Moderador: Moderadores GT
- Eduardo José
- Membro
- Mensagens: 399
- Registrado em: 02 Fev 2017, 15:55
- Nome: Eduardo José Franchini
- Agradeceu: 0
- Curtiram: 0
Re: Kv-2 - Tamiya - 1/48
Pago uma cerveja para quem 'descriptografar' a inscrição na torre. A proposta perde a validade se a resposta estiver no manual!
- Kozaky
- Membro
- Mensagens: 526
- Registrado em: 18 Out 2017, 13:56
- Nome: Ruslan Segursky
- Localização: Osasco - SP
- Agradeceu: 0
- Curtiram: 0
Re: Kv-2 - Tamiya - 1/48
Bei fashistov. Combata os fascistas.
Enviado de meu SM-G570M usando Tapatalk
Enviado de meu SM-G570M usando Tapatalk
- Kozaky
- Membro
- Mensagens: 526
- Registrado em: 18 Out 2017, 13:56
- Nome: Ruslan Segursky
- Localização: Osasco - SP
- Agradeceu: 0
- Curtiram: 0
Re: Kv-2 - Tamiya - 1/48
Едуардо, понимаешь руÑÑÐºÐ°Ñ Ñзик?
Enviado de meu SM-G570M usando Tapatalk
Enviado de meu SM-G570M usando Tapatalk
- Eduardo José
- Membro
- Mensagens: 399
- Registrado em: 02 Fev 2017, 15:55
- Nome: Eduardo José Franchini
- Agradeceu: 0
- Curtiram: 0
Re: Kv-2 - Tamiya - 1/48
Muito bem Kosaky! Do ponto de vista do conteúdo sua tradução faz todo o sentido, pois parece típica da Grande Guerra Patriótica. Não entendo p. nenhuma de russo (nem com o tradutor, pois não sei como fazer o teclado funcionar no alfabeto cirílico). Venho apanhando há dois anos para aprender alemão e está f. (já me disseram que russo é muito pior, pois teria, por exemplo, três declinações a mais do que o alemão)!
Assim, a cerveja é mais do que merecida. Defina você um local (pode ser aí no seu município) que essa eu faço questão de beber!
Assim, a cerveja é mais do que merecida. Defina você um local (pode ser aí no seu município) que essa eu faço questão de beber!
- Kozaky
- Membro
- Mensagens: 526
- Registrado em: 18 Out 2017, 13:56
- Nome: Ruslan Segursky
- Localização: Osasco - SP
- Agradeceu: 0
- Curtiram: 0
Re: Kv-2 - Tamiya - 1/48
Kkkk com família russa é fácil.
O mais complicado é se alfabetizar. Depois corre bem o aprendizado.
Enviado de meu SM-G570M usando Tapatalk
O mais complicado é se alfabetizar. Depois corre bem o aprendizado.
Enviado de meu SM-G570M usando Tapatalk
- Chicabum
- Conselheiro
- Mensagens: 5058
- Registrado em: 10 Fev 2013, 21:01
- Nome: Érico de Campos
- Localização: São Paulo/SP
- Agradeceu: 41 vezes
- Curtiram: 119 vezes
Re: Kv-2 - Tamiya - 1/48
Fala Kosaky!
Chegando para acompanhar!!!
Chegando para acompanhar!!!
Se quer um mundo melhor, faça sua parte.
Na bancada:
Torre de Lançamento - viewtopic.php?f=241&t=12532
Saturn V - viewtopic.php?t=13413
Na Estante:
T-6 EDA - viewtopic.php?t=14423
F-16A Dinamarca - viewtopic.php?t=13781
Convair R3Y-2 TRADEWIND - viewtopic.php?f=267&t=14374&p=440431#p440431
Na bancada:
Torre de Lançamento - viewtopic.php?f=241&t=12532
Saturn V - viewtopic.php?t=13413
Na Estante:
T-6 EDA - viewtopic.php?t=14423
F-16A Dinamarca - viewtopic.php?t=13781
Convair R3Y-2 TRADEWIND - viewtopic.php?f=267&t=14374&p=440431#p440431
- Rogerio Kocuka
- Super Membro
- Mensagens: 9049
- Registrado em: 17 Out 2012, 01:38
- Nome: Rogerio Kocuka
- Agradeceu: 94 vezes
- Curtiram: 222 vezes